söndag 27 januari 2008

Navn - en hyllning

Om jag hade problem att hitta ett bra namn till bloggen, går det inte att spåra någon brist på norsk fantasi inom det området. Det blev jag snabbt varse vid en konvolutteringsmaskin som pumpar ut tusentals adresserade brev, lönespecifikationer, fakturor och påminnelser - eller purringar - om obetalda sådana i timmen.

Purring, vilket fantastiskt ord!

Det norska språket gör inte det för mig annars. Den naiva, glad-dumma tonen, som många svenskar tycker är "sååå charmig", gör det svårt att ta brukare av språket på allvar. Även om det finns en charmerande rakhet i språket, sprungen ur kulturen. I Norge säger man vad man menar.

Men om det saknas något i språket, tas det igen mångfalt i namnkulturen. Så mångfacetterad att den aldrig slutar att roa, inspirera och överraska. Den rika användningen av dubbla namn - både för- och efter-. Ibland både och.Variation och kombination i oändlighet. Norskar måste verkligen tycka om namn.

Ett brev adresserat till en Ekaterina Kalashnikova fick mig att börja skriva ner och samla på namn jag gillade, av en eller annan anledning, bland kuverten på jobbet. Så när jag nu sitter och bläddrar i en hög med, nästan helt klibbfria, post-its från många gångna timmar hittar jag de mest fascinerande kreationer.

Uppenbara namn som Steinar Øvervold, Inger Søeldballe Olsen och Rene Schjødt.

Poetiska namn som Vilde Worseth Barseth, Susanne Reeler och Jette Lizzi Bekker.

Sköna namn man vill säga om och om igen som Kyril Kiil, Jarle Tjelle, Flemming Flindt och Dan Ehlers.

Utifrån allt detta har jag valt ut tre namn som står ut lite extra. Och även om jag befarade att det, om jag tog reda på mer om människan bakom namnet, skulle förstöra lite av magin, så tog nyfikenheten över.
Här kommer de...


Topp tre: Sköna namn jag skickat brev till

1. Bull Enger
En handlingskraftig karlakarl som driver importföretaget
Bull Enger AS, genom vilket han förser Norge med Gulf Oils smörjolja, maskindelar från WRP, diverse skyddskläder för motorsport och som pricken över i:et - en del kitschiga fritidsartiklar.

2. Siv Biegel
En medelålders kvinna från långt uppe i norr. Hon är ett fan av rockbandet Daisy Cutter och man anar även någon mer personlig koppling till dem, utifrån följande inlägg i deras gästbok:


"Knallbra. Er så stolt av dere.
Håper at dere snart kommer til Trondheim."

3. Sissel Kræmer
En dam som befinner sig vid pensioneringens rand. Hon lever ett gott liv i Sandnes, där hon kan stoltsera med den 713:e största förmögenheten i kommunen. Hennes livskamrat, Roar, piskar hon rejält - han får nöja sig med plats 1251.

1 kommentar:

Lyxunge sa...

"Knallbra" är ju ett sensationellt bra ord! Tack Stever!